âme câblée

âme câblée
  1. многопроволочная жила

 

многопроволочная жила
многопроволочный проводник

Токопроводящая жила (проводник) состоящая (ий) из двух и более скрученных проволок или стренг.
[ГОСТ 15845-80]

многопроволочная жила

токопроводящая жила, состоящая из ряда отдельных проволок, или стренг все или некоторые из которых имеют обычно спиральную форму
Примечания:
1. Многопроволочная жила может быть круглого или фасонного сечения
2. Английский термин «strand» применяется также для обозначения одиночной проволоки
[IEV number 461-01-07]

EN

stranded conductor
conductor consisting of a number of individual wires or strands all or some of which generally have a helical form
NOTE 1 – The cross section of a stranded conductor may be circular or otherwise shaped.
NOTE 2 – The term “strand” is also used to designate a single wire.
[IEV number 461-01-07]

FR

âme câblée
âme constituée d'un ensemble de fils dont généralement la plupart ont la forme d'une hélice
NOTE 1 – L'âme câblée peut être circulaire ou profilée.
NOTE 2 – Le terme anglais «strand» est également utilisé pour désigner un fil unique.
[IEV number 461-01-07]


3982

Недопустимые, нерекомендуемые

  • многожильный провод

Тематики

  • кабели, провода ...

Синонимы

  • многопроволочный проводник

EN

  • multi-stranded conductor
  • multi-stranded wire
  • stranded conductor
  • stranded wire

DE

  • verseilter Leiter, m

FR

  • âme câblée


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "âme câblée" в других словарях:

  • многопроволочная жила — многопроволочный проводник Токопроводящая жила (проводник) состоящая (ий) из двух и более скрученных проволок или стренг. [ГОСТ 15845 80] многопроволочная жила токопроводящая жила, состоящая из ряда отдельных проволок, или стренг все или… …   Справочник технического переводчика

  • концентрически скрученная круглая токопроводящая жила — токопроводящая жила, в которой отдельные проволоки скручены вместе по спирали одним или несколькими концентрическими повивами и с меняющимся направлением скрутки [IEV number 461 01 08] EN concentrically stranded circular conductor stranded… …   Справочник технического переводчика

  • уплотненная токопроводящая жила — скрученная токопроводящая жила, в которой промежутки между составляющими элементами уменьшены путем механического обжатия, вытягивания или за счет соответствующего выбора формы и расположения проволок Примечание. Французский термин «ame en… …   Справочник технического переводчика

  • гибкая токопроводящая жила — скрученная токопроводящая жила, состоящая из проволок достаточно небольшого диаметра и расположенных таким образом, чтобы жила могла быть использована в гибком кабеле [IEV number 461 01 11] EN flexible conductor stranded conductor having wires of …   Справочник технического переводчика

  • жила пучковой скрутки — Ндп. жила дикой скрутки Ндп. жила шнуровой скрутки Многопроволочная жила, проволоки или стренги которой скручены в одну сторону без распределения по повивам. [ГОСТ 15845 80] токопроводящая жила пучковой скрутки жила, состоящая из ряда отдельных… …   Справочник технического переводчика

  • многократно скрученная токопроводящая жила — токопроводящая жила, состоящая из ряда групп проволок, расположенных по спирали одним или несколькими повивами; проволоки в каждой группе скручены методом пучковой или повивной скрутки Примечание. Французский термин «toron» означает:… …   Справочник технического переводчика

  • расщепленная токопроводящая жила — скрученная токопроводящая жила, состоящая из ряда скрученных фасонных токопроводящих жил, имеющих незначительную изоляцию друг от друга [IEV number 461 01 15] EN Milliken conductor stranded conductor comprising an assembly of shaped stranded… …   Справочник технического переводчика

  • Neon Genesis Evangelion — 新世紀エヴァンゲリオン (Shin Seiki Evangerion) Type Shōnen Genre Mecha …   Wikipédia en Français

  • Neon genesis Evangelion — « Evangelion » redirige ici. Pour l album de Behemoth, voir Evangelion (album). Neon Genesis Evangelion 新世紀エヴァンゲリオン …   Wikipédia en Français

  • Termes propres à Evangelion — Neon Genesis Evangelion « Evangelion » redirige ici. Pour l album de Behemoth, voir Evangelion (album). Neon Genesis Evangelion 新世紀エヴァンゲリオン …   Wikipédia en Français

  • Willow Rosenberg — Pour les articles homonymes, voir Rosenberg. Willow Rosenberg Personnage de fiction apparaissant dans …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»